KANJI × YŌKAIDICCIONARIOfuniochiru
La forma que buscaste
腑に落ちない（ふにおちない）
Ejemplo con la acepción «entender»: «no entiendo» o «no entenderé».
Forma negativa · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 腑に落ちる（ふにおちる）
Niega la acción, el estado o la cualidad.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Ver también: 腑に落ちない
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2
Ver todas sus oraciones y practicar →
Locución idiomática · Registro neutro
Se usa mucho en negativa 腑に落ちない（ふにおちない）. Puede indicar una duda lógica o sensación de incoherencia.
En contexto
その一言で、すべてが腑に落ちた。そのひとことで、すべてがふにおちた。
説明を聞いても、どうも腑に落ちない。せつめいをきいても、どうもふにおちない。
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.