ぎだゆう

gidayuu

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Tipo de expresión
    Abreviación
    Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    gidayū; estilo de recitación del teatro de títeres japonés

    Ver también: 義太夫節

    En contexto

    初めて義太夫を聞き、語りの迫力に驚いた。

    はじめてぎだゆうをきき、かたりのはくりょくにおどろいた。

    Al escuchar gidayu por primera vez, me sorprendió la fuerza de la recitación.

    Estilo de recitación narrativa asociado al teatro de títeres japonés.

    祖父は義太夫の稽古に通うため、毎週町へ出かけていた。

    そふはぎだゆうのけいこにかようため、まいしゅうまちへでかけていた。

    Mi abuelo iba al pueblo todas las semanas para asistir a clases de gidayu.

    Estilo de recitación narrativa asociado al teatro de títeres japonés.

Marcas de otras acepciones de la fuente (3)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.