護送ごそう
gosou
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
escolta (por ejemplo, bajo vigilancia); convoy
En contexto
護送される囚人を見た主人公は、物語の冒頭で足を止める。
ごそうされるしゅうじんをみたしゅじんこうは、ものがたりのぼうとうであしをとめる。
Al comienzo del relato, el protagonista se detiene al ver a un preso que es trasladado bajo custodia. 貴重な品々の護送を終えた父は、帰宅するとほっとした表情を見せた。
きちょうなしなじなのごそうをおえたちちは、きたくするとほっとしたひょうじょうをみせた。
Mi padre, que había terminado de trasladar bajo custodia unos objetos valiosos, mostró una expresión de alivio al volver a casa.
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.