一同いちどう
ichidou
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →todos los presentes; todos los implicados; todos nosotros
El conjunto de las personas presentes o relacionadas con un asunto; también, todos los miembros de un grupo o todos nosotros.
En contexto
支えてくださった皆様に、職員一同、心から感謝しております。
ささえてくださったみなさまに、しょくいんいちどう、こころからかんしゃしております。
Todo el personal agradece de corazón a quienes nos han apoyado. 突然の知らせに、一同はしばらく言葉を失った。
とつぜんのしらせに、いちどうはしばらくことばをうしなった。
Ante la noticia inesperada, todos los presentes se quedaron sin palabras por un momento.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 一
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 弌ひと-・ひと.つ・イチ・イツVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.