緩和かんわ
kanwa
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
alivio; mitigación; relajación (de restricciones, tensiones, etc.); suavización
En contexto
新しい出口ができて、駅前の混雑が緩和された。
あたらしいでぐちができて、えきまえのこんざつがかんわされた。
La apertura de una nueva salida alivió la congestión frente a la estación. 応募条件の緩和を求める声が、説明会で上がった。
おうぼじょうけんのかんわをもとめるこえが、せつめいかいであがった。
En la sesión informativa hubo peticiones para flexibilizar los requisitos de postulación.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 和
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 龢やわ.らぐ・やわ.らげる・なご.む・なご.やか・ワ・オ・カVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.