けん

ken

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo usado como sufijo

    Sustantivo usado como sufijo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    derecho a hacer algo

    En contexto

    抽選で優先購入権を得たので、発売日に店へ向かった。

    ちゅうせんでゆうせんこうにゅうけんをえたので、はつばいびにみせへむかった。

    Como gané en un sorteo el derecho a comprar con prioridad, fui a la tienda el día del lanzamiento.
    抽選会の参加権を得た客に、景品の一覧が配られた。

    ちゅうせんかいのさんかけんをえたきゃくに、けいひんのいちらんがくばられた。

    A los clientes que ganaron el derecho a participar en el sorteo les repartieron la lista de premios.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Sustantivo usado como sufijo

    Sustantivo usado como sufijo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    poder; autoridad

    En contexto

    父が経営権を姉に譲ってから、店の方針が変わった。

    ちちがけいえいけんをあねにゆずってから、みせのほうしんがかわった。

    Desde que mi padre cedió a mi hermana mayor el control de la gestión, cambiaron las políticas de la tienda.
    経営権を握った彼は、その後長く業界の頂点に君臨した。

    けいえいけんをにぎったかれは、そのごながくぎょうかいのちょうてんにくんりんした。

    Una vez que tomó el control de la empresa, dominó el sector durante años.
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →
Sustantivo usado como sufijo

Sustantivo usado como sufijo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 権

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.