比べくらべ
kurabe
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →concurso; comparación; competencia
En contexto
祭りの力比べで、父は重い石を持ち上げた。
まつりのちからくらべで、ちちはおもいいしをもちあげた。
En una prueba de fuerza del festival, mi padre levantó una piedra pesada. 弟と背比べをしてみたら、いつの間にか追い越されていた。
おとうととせいくらべをしてみたら、いつのまにかおいこされていた。
Al comparar mi estatura con la de mi hermano menor, descubrí que me había superado sin que me diera cuenta.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 比
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 夶くら.べる・ヒVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.