盛り上がりもりあがり
moriagari
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
auge; punto culminante
En contexto
祭りの盛り上がりは、太鼓の演奏で最高潮に達した。
まつりのもりあがりは、たいこのえんそうでさいこうちょうにたっした。
El entusiasmo del festival llegó a su punto máximo con la actuación de tambores. 映画の後半は、物語の盛り上がりに引き込まれた。
えいがのこうはんは、ものがたりのもりあがりにひきこまれた。
En la segunda mitad de la película, quedé atrapado cuando la historia llegó a su clímax. - Categoría gramatical
Sustantivo común
abultamiento
En contexto
布の下に小さな盛り上がりがあって、触ると硬かった。
ぬののしたにちいさなもりあがりがあって、さわるとかたかった。
Había un pequeño bulto bajo la tela y era duro al tacto. 道の盛り上がりで、自転車が少し跳ねた。
みちのもりあがりで、じてんしゃがすこしはねた。
La bicicleta dio un pequeño salto al pasar por una elevación del camino.
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 上
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丄うえ・うわ-・かみ・あ.げる・あ.がる・あ.がり・のぼ.る・のぼ.せる・のぼ.す・よ.す・ジョウ・ショウVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.