騒ぎさわぎ
sawagi
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →alboroto; perturbación
En contexto
外で大きな騒ぎが起こり、店員が様子を見に出た。
そとでおおきなさわぎがおこり、てんいんがようすをみにでた。
Se armó un gran alboroto afuera y un empleado salió a ver qué pasaba. 犬が逃げ出したと聞いて、家中が大変な騒ぎになった。
いぬがにげだしたときいて、いえじゅうがたいへんなさわぎになった。
Al enterarse de que el perro se había escapado, toda la casa se convirtió en un gran revuelo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (12)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 騒
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 騷さわ.ぐ・うれい・さわが.しい・ソウVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.