ずれる
zureru
N3Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
deslizarse; dislocarse; estar desalineado; desviarse; cambiar de posición; estar fuera de sincronía; estar ligeramente desalineados
En contexto
走っているうちに、眼鏡が少しずれた。
はしっているうちに、めがねがすこしずれた。
Mientras corría se me desplazaron un poco las gafas. Un objeto que se mueve de su posición.
話し合いを続けるうちに、話題が本来の目的からずれてしまった。
はなしあいをつづけるうちに、わだいがほんらいのもくてきからずれてしまった。
A medida que seguía la conversación, el tema se desvió del propósito inicial. Desviarse del punto que se debía tratar.
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
Ver todas sus oraciones y practicar →
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.