あくじゅんかん

akujunkan

N2Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    círculo vicioso

    Antónimos en la fuente: 好循環

    En contexto

    眠れないことを心配するほど目がさえて、悪循環に陥った。

    ねむれないことをしんぱいするほどめがさえて、あくじゅんかんにおちいった。

    Cuanto más me preocupaba por no poder dormir, más me desvelaba, y caí en un círculo vicioso.
    売り上げが減るたびに広告費を削るという悪循環を、店長は断ち切ろうとした。

    うりあげがへるたびにこうこくひをけずるというあくじゅんかんを、てんちょうはたちきろうとした。

    El gerente intentó romper el círculo vicioso de recortar el gasto en publicidad cada vez que caían las ventas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 悪

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 惡わる.い・あ.し・にく.い・ああ・いずくに・いずくんぞ・にく.む・アク・オVer relación

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.