口上こうじょう
koujou
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
discurso; alocución; mensaje verbal; saludo formal
En contexto
結婚式で祝いの口上を述べ終えると、叔父は深く頭を下げた。
けっこんしきでいわいのこうじょうをのべおえると、おじはふかくあたまをさげた。
Al terminar sus palabras formales de felicitación en la boda, mi tío hizo una profunda reverencia. 店主の巧みな口上に足を止め、包丁の実演を見た。
てんしゅのたくみなこうじょうにあしをとめ、ほうちょうのじつえんをみた。
Me detuve al oír la hábil presentación del comerciante y vi la demostración del cuchillo de cocina. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoKabuki
saludo o discurso al público desde el escenario; prólogo teatral
- Categoría gramatical
Sustantivo común
forma de hablar
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 上
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丄うえ・うわ-・かみ・あ.げる・あ.がる・あ.がり・のぼ.る・のぼ.せる・のぼ.す・よ.す・ジョウ・ショウVer relación