待ち合わせるまちあわせる
machiawaseru
N3Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
Verbo intransitivo
quedar para encontrarse; reunirse en un lugar acordado
Acordar una hora y un lugar para encontrarse con alguien, o realizar ese encuentro.
En contexto
友人と駅の改札で待ち合わせて、一緒に美術館へ行った。
ゆうじんとえきのかいさつでまちあわせて、いっしょにびじゅつかんへいった。
Quedé con un amigo en los torniquetes de la estación y fuimos juntos al museo de arte. 雨が強いので、屋根のある入口で待ち合わせよう。
あめがつよいので、やねのあるいりぐちでまちあわせよう。
Como llueve mucho, encontrémonos en la entrada que tiene techo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
Verbo intransitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.