あいぞう

aizou

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    Amor y odio

    En contexto

    この小説は、長年にわたる兄弟の愛憎を描いている。

    このしょうせつは、ながねんにわたるきょうだいのあいぞうをえがいている。

    Esta novela retrata el amor y el odio entre hermanos a lo largo de muchos años.
    母への愛憎が入り交じり、彼女は手紙を読みながら泣いていた。

    ははへのあいぞうがいりまじり、かのじょはてがみをよみながらないていた。

    Ella lloraba mientras leía la carta, con sentimientos mezclados de amor y odio hacia su madre.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.