落ち葉おちば
ochiba
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
hojas caídas; hojarasca
En contexto
庭の落ち葉を集めたばかりなのに、風でまた散らばってしまった。
にわのおちばをあつめたばかりなのに、かぜでまたちらばってしまった。
Acababa de juntar las hojas caídas del jardín, pero el viento volvió a esparcirlas. 散歩で拾った赤い落ち葉を、本のページの間に挟んで持ち帰った。
さんぽでひろったあかいおちばを、ほんのぺーじのあいだにはさんでもちかえった。
Puse entre las páginas de un libro una hoja roja que había recogido durante el paseo y me la llevé a casa. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
caída de hojas
Para la lectura: らくよう.
- Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →deciduo
Para la lectura: らくよう.
Marcas de otras acepciones de la fuente (14)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →