打ち合わせるうちあわせる
uchiawaseru
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
golpear juntos; chocar unos contra otros; chocar
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
organizar; discutir de antemano; coordinar; acordar por anticipado
En contexto
友人と出発の時刻を打ち合わせ、切符を買った。
ゆうじんとしゅっぱつのじこくをうちあわせ、きっぷをかった。
Acordé con un amigo la hora de salida y compré los boletos. 発表の流れは、前日までに打ち合わせておきましょう。
はっぴょうのながれは、ぜんじつまでにうちあわせておきましょう。
Dejemos coordinado el desarrollo de la presentación a más tardar el día anterior.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Categoría gramatical