おもうぞんぶん

omouzonbun

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Expresión
    Adverbio

    a gusto; plenamente; cuanto uno quiera; sin reservas

    En contexto

    明日の朝は急ぐ必要がないので、今夜は思う存分読書を楽しめる。

    あしたのあさはいそぐひつようがないので、こんやはおもうぞんぶんどくしょをたのしめる。

    Como mañana por la mañana no tengo que darme prisa, esta noche puedo disfrutar de la lectura todo lo que quiera.
    子どもたちが思う存分絵を描けるように、大きな紙を床に広げた。

    こどもたちがおもうぞんぶんえをかけるように、おおきなかみをゆかにひろげた。

    Extendí un papel grande en el suelo para que los niños pudieran dibujar a sus anchas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Expresión
Adverbio

Variantes documentadas de 思

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.