省みるかえりみる
kaerimiru
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
reflexionar sobre (uno mismo, conducta pasada, etc.); contemplar; examinar; pensar; introspección
Ver también: 顧みる (acepción 1)
En contexto
自分の発言を省みて、相手の話を聞かなかったことを謝った。
じぶんのはつげんをかえりみて、あいてのはなしをきかなかったことをあやまった。
Tras reflexionar sobre lo que había dicho, me disculpé por no haber escuchado a la otra persona. 失敗を他人のせいにする前に、自分の準備を省みる必要がある。
しっぱいをたにんのせいにするまえに、じぶんのじゅんびをかえりみるひつようがある。
Antes de culpar a otros por el fracaso, es necesario examinar cómo se preparó uno mismo.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical