わたる

wataru

N5Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Verbo godan en る

    Verbo godan en る.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Verbo intransitivo

    Verbo intransitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    cruzar

    Notas de la fuente en inglés

    occ. written as 渉る

    En contexto

    橋を渡ってから、川沿いの道を歩いた。

    はしをわたってから、かわぞいのみちをあるいた。

    Después de cruzar el puente, caminé por el sendero junto al río.
    橋を渡ると、右側に小さな公園がある。

    はしをわたると、みぎがわにちいさなこうえんがある。

    Al cruzar el puente, hay un parque pequeño a la derecha.
  2. Escritura y lectura
    Habitualmente en kana

    Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Verbo godan en る

    Verbo godan en る.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →
    Verbo intransitivo

    Verbo intransitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    extender; cubrir

    Notas de la fuente en inglés

    occ. written as 亘る or 亙る

    Ver también: にわたって

    En contexto

    三日間にわたる会議で、今後の方針が決まった。

    みっかかんにわたるかいぎで、こんごのほうしんがきまった。

    En una reunión que duró tres días, se decidió el rumbo a seguir.
    話し合いは三時間にわたった。

    はなしあいはさんじかんにわたった。

    La conversación se prolongó durante tres horas.

    Extensión de una duración; normalmente en にわたる.

Marcas de otras acepciones de la fuente (21)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

Categoría gramatical
Verbo godan en る

Verbo godan en る.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →
Verbo intransitivo

Verbo intransitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

渡る(わたる)

  1. cruzar; atravesar

    En contexto

Lecciones y ediciones
  • Lección 23: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada).

Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.