ぞんぶん

zonbun

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo Crear un mazo con esta palabraComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Adverbio
    Adjetivo en な

    Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    A placer; tanto como uno quiera; sin reservas; libremente; al máximo.

    Notas de la fuente en inglés

    usu. 〜に

    En contexto

    今日は庭で存分に走っていいよ。

    きょうはにわでぞんぶんにはしっていいよ。

    Hoy puedes correr en el jardín todo lo que quieras.
    旅の最後の夜は、海の幸を存分に味わった。

    たびのさいごのよるは、うみのさちをぞんぶんにあじわった。

    La última noche del viaje disfrutamos a pleno de los pescados y mariscos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7

Categoría gramatical
Adverbio
Adjetivo en な

Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.