solo un minuto; poco tiempo; solo un poco
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
1143 fichas del diccionario
兆ちょう
10-12; 1,000,000,000,000; trillones
Numeral
señal
Sustantivo común
庁ちょう
agencia
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →腸ちょう
intestino
Sustantivo común
Anatomía
蝶ちょう
mariposa
Sustantivo común
超ちょう
super-; ultra-; extremo
Prefijo
de verdad; en realidad
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Prefijo
Adverbio
desde luego; claro que sí; claro que no; seguro
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
sobre; más que
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →長ちょう
cabeza; cabezada
Sustantivo común
punto fuerte
Sustantivo común
superioridad
Sustantivo común
mayor
Sustantivo común
Música
contador para cosas largas y estrechas (por ejemplo, pistolas, palas, azadas, remos, palos de tinta, velas, abacuses, cuchillos de cocina, tijeras, shamisen, violines); contador para palanquines, rickshaws y vehículos similares
Contador
contador de hojas en un libro (especialmente uno con encuadernación tradicional de estilo japonés)
Contador
contador para los bloques de tofu; contador para las porciones en un restaurante
Contador
número par
Sustantivo común
ch (unidad de longitud, aprox. 109.09 m)
Sustantivo común
afectuoso; cariño
Sustantivo común
book; registrar
Sustantivo común
Constelación china "Red Extendida" (una de las 28 mansiones)
Arcaico
Sustantivo común
Astronomía
contador para objetos con cuerdas estiradas (es decir, arcos, kotos), cortinas, papeles, etc.
Sufijo
Contador
signo
Sustantivo común
llamar
Sustantivo común
expropiación
Sustantivo común
dinastía
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →reinar
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →época
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Tribunal
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Corea del Norte
Abreviación
Sustantivo común
barrio; ciudad
Sustantivo común
calle
Sustantivo común
ch (unidad de longitud, aprox. 109.09 m)
Sustantivo común
ch (unidad de terreno, aproximadamente 0,99 hectáreas)
Sustantivo común
furuncle; carbuncle
Sustantivo común
Medicina
clave
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Música
mode (en gagaku)
Sustantivo común
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Música
tiempo; ritmo
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →metro (de un poema); metro
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →forma
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →Impuesto en especie (pagado con productos locales; bajo el sistema ritsury)
Término histórico
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
para dosis de medicamentos, etc.
Sufijo
Contador
Piojo de pescado japonés (Argulus japonicus)
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
彫刻ちょうこく
tallar; grabar
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
Contadores y cantidades
Lecturas según lo que estás contando. Ver la guía visual →
Herramientas e instrumentos