ピントぴんと
Uso común
Significados
enfoque (de una lente); punto focal
Categoría gramatical
Sustantivo común
punto (de una discusión, por ejemplo, on-point, off-point)
Categoría gramatical
Sustantivo común
pintoVer palabra y kanji
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
15 resultados
Significados
tenso
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →(saltando, enderezando) arriba; de repente; con un tirón
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →instintivamente
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
con una explosión; con una grieta; con un chasquido; con un toque
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
pintoVer palabra y kanji
captar algo de inmediato; hacerle clic a uno
Significados
hacer clic en (hacer clic en; hacer sonar una campana; entender de inmediato; saber intuitivamente; obtener (una broma o explicación); captar
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
Verbo irregular: くる
apelar a uno; hablar con uno; impresionar a uno
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Expresión
Verbo irregular: くる
pintokuruVer palabra y kanji
Significados
apretar; estirar
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en る
pintoharuVer palabra y kanji
Significados
enfoque de rack
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
pintookuriVer palabra y kanji
Significados
para animar (por ejemplo, de orejas); para pinchar
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en つ
pintotatsuVer palabra y kanji
Significados
fuera de foco (fotografía); fuera de foco
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
fuera de lugar
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
pintohazureVer palabra y kanji
Significados
entrar en foco; estar en foco
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en う
Estar en el punto
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en う
pintogaauVer palabra y kanji
Significados
vidrio molido
Categoría gramatical
Sustantivo común
pantalla de enfoque
Categoría gramatical
Sustantivo común
pintogurasuVer palabra y kanji
Significados
para pinchar (por ejemplo, orejas); para polla (arriba); para animarse
Categoría gramatical
Expresión
Verbo ichidan
pintotateruVer palabra y kanji
Significados
frijol pinto
Categoría gramatical
Sustantivo común
pintobiinVer palabra y kanji
Significados
anillo de enfoque
Categoría gramatical
Sustantivo común
pintoringuVer palabra y kanji
Significados
Estar fuera de foco
Categoría gramatical
Expresión
Verbo ichidan
estar fuera del punto (por ejemplo, de un plan); no tener el punto
Categoría gramatical
Expresión
Verbo ichidan
pintogazureruVer palabra y kanji
Significados
Estar fuera de foco
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Expresión
para estar fuera del punto; para no tener el punto
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Expresión
pintogahazureruVer palabra y kanji
Significados
Enfocar; poner en foco
Categoría gramatical
Expresión
Verbo ichidan
pintowoawaseruVer palabra y kanji