シックしっく
Uso común
Significados
elegante
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
25 resultados
Significados
pieza de tela cosida en la entrepierna de una prenda para reforzarla; silla de montar
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Vestimenta
Significados
aflicción; sufrimiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Significados
cabalgar rápido; conducir un caballo rápido
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
encajar bien; resultar adecuado o convincente
Significados
para sentirse bien; para sentarse bien con uno; para estar feliz; para adaptarse a una T; para encajar bien juntos
Categoría gramatical
Expresión
Verbo irregular: くる
シックスナインしっくすないん
Uso común
Significados
seis nueves (es decir, 99.9999%)
Categoría gramatical
Sustantivo común
sesenta y nueve (posición sexual); soixante-neuf; 69
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Vulgar
Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
seis
Categoría gramatical
Sustantivo común
sexto (intervalo, acorde)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Música
Significados
bien; mal
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Para ser apropiado
Categoría gramatical
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Significados
espesante
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
sexto hombre (en baloncesto)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
Significados
edificio enfermo; edificio que hace que la gente se sienta mal
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
para llevarte bien con (alguien)
Categoría gramatical
Verbo godan: clase especial いく／ゆく
Verbo godan: clase especial いく／ゆく.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Significados
escuela enferma; escuela que hace que las personas se sientan mal (debido a materiales de construcción, productos químicos de limpieza, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
seis sigma
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Negocios
Significados
sesenta
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
six-pack (músculos)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
dieciséis
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
Apoyo financiero de un niño por los seis padres y abuelos
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
bolsa de enfermedad
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
síndrome de construcción enferma; SBS
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático