Significados
dab; dabbing
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
105 resultados
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
Significados
paloma
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
doblaje
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo
Significados
Banco Mundial. Sigla de World Bank; en japonés, 世界銀行（せかいぎんこう）.
Significados
tener dos trabajos simultáneamente; tener un trabajo secundario además del trabajo regular; moonlighting
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
doble reserva
Categoría gramatical
Sustantivo común
ダブルだぶる
N4Uso común
Significados
doble
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cama doble; habitación de hotel con una cama doble
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
cruzado; de doble botonadura (ropa)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
doble esposado
Categoría gramatical
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
ancho doble (de tela; usu. 1.42 metros)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →dobles (por ejemplo, en el tenis)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Deportes
persona birracial (especialmente mitad japonesa); persona de parentesco mixto
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Sustantivo común
だぶだぶ
N2Uso común
Significados
Demasiado holgado
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Flácido y flojo
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Líquido que se agita y se derrama
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Empapado o cubierto de líquido
Tipo de expresión
Onomatopéyico o mimético
Categoría gramatical
Adverbio
Adverbio con と
Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →ダブルベッドだぶるべっど
N4Uso común
Significados
cama doble
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
pung (o kong) de azulejos del oeste cuando el oeste es a la vez el viento redondo y el viento del asiento (fusión)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Mahjong
Significados
doble hamburguesa con queso (abbr) (McDonalds)
Referente y nombres
Nombre de producto
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
pung (o kong) de azulejos del este cuando el este es tanto el viento redondo como el viento del asiento (fusión)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Mahjong
Significados
pung (o kong) de azulejos del sur cuando el sur es tanto el viento redondo como el viento del asiento (fusión)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Mahjong
Significados
pung (o kong) de azulejos del norte cuando el norte es tanto el viento redondo como el viento del asiento (derretido)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Mahjong
Significados
solapamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
duplicación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
doble estándar
Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
dubstep
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Música
Significados
ser demasiado grande (de ropa); ser holgado
Categoría gramatical
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
ser flácido; perder firmeza
Categoría gramatical
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
desparramar; estar rebosando (con líquido)
Categoría gramatical
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
ser sobreabundante; estar sobreabastecido (con); tener un exceso (de)
Categoría gramatical
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
Significados
Dublín (Irlanda)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
declarar que uno está a una ficha de ganar en el primer descarte y antes de que se hayan llamado las fichas o se hayan declarado los kongs
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático