Análisis de la frase

生まれ合わせる

うまれあわせる

Partes detectadas

1. 生まれうまれnacimiento; lugar de nacimiento

   Acepciones posibles: nacimiento; lugar de nacimiento · nacido en (país, mes, era imperial, año del zodiaco, etc.)

   Ver la ficha →
2. 合わせるあわせるajustar; acompasar; sincronizar (ritmo, velocidad, etc.)

   Acepciones posibles: ajustar; acompasar; sincronizar (ritmo, velocidad, etc.) · juntar; unir · poner frente a frente; hacer coincidir cara a cara

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.