KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
diseñar; proyectar técnicamente
plan; proyecto
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →ruido molesto; contaminación acústica
ruido; estruendo
pedir; encargar; solicitar un favor
pedir; rogar
llamar; poner en orden
para confiar a
para confiar en
por favor, por favor, ayúdame aquí
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →gran estatua de Buda
gran estatua de Buda (trad. al menos 4,8 m de altura)
alguien
alguien
advertir; llamar la atención a alguien
atención
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cuidado (precaución; cuidado; precaución)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →amonestación; advertencia
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →amonestación; reprimenda
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →escultura; tallado
tallar; grabar
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →terreno; tierra
parcela de tierra; terreno
localidad; región; lugar
ladrón; robo
ladrón; ladrona
atraco; hurto; robo
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →compañero; miembro del mismo grupo
compañero; compañero de trabajo; camarada; colega; compañera de trabajo
agrupación; grupo
miembro de la misma categoría (familia, clase)
dormir
para dormir
morir; descansar (en paz); mentir (enterrado); dormir (en la tumba)
estar ocioso (por ejemplo, de recursos); estar sin usar; estar sin explotar; estar sin tocar
cerrar los ojos de uno
descubrir
descubrimiento
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →inventar
invención
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →astutamente; inteligente; listo
Uso anticuado. No se sustituye por obsoleto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →pisar
pisar; pisotear
poner un pie en (por ejemplo, suelo extranjero); pararse; visitar
experimentar
seguir (reglas, principios, etc.); pasar (por ejemplo, formalidades); completar
valorar; juzgar
para rimar
para tener éxito (por ejemplo, el trono)
tallar; esculpir; grabar
esculpir; grabar
para tatuar
objeto auténtico; original; cosa de verdad
artículo auténtico; objeto auténtico
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →traducir un texto
traducción
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →desciframiento; descifre
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →traducción
manga; historieta
historieta; cómic
todos ustedes; tratamiento colectivo de respeto elevado
todos
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →exportar
exportación
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →eferente
Sustantivo o verbo que actúa antes de un sustantivo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →