器うつわ
recipiente
Sustantivo común
Vida cotidiana en Japón
Objetos, espacios, documentos y usos ilustrados de la vida diaria en Japón.
Fuente: Fuentes japonesas del ámbito
Buscar con esta etiqueta →talla personal; capacidad; aptitud para un cometido
Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
recipiente
Objetos, espacios, documentos y usos ilustrados de la vida diaria en Japón.
Fuente: Fuentes japonesas del ámbito
Buscar con esta etiqueta →talla personal; capacidad; aptitud para un cometido
dispositivo; instrumento
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →recipiente; contenedor
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →capacidad; talla o calibre de una persona
Término formal o literario. La fuente reúne ambas posibilidades en un único código; no permite decidir cuál de las dos corresponde a cada caso.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →instrumento o utensilio predilecto
arma oculta
cuenco de limosnas de un monje
armas de fuego
florero
Arte del arreglo floral japonés, 生け花(いけばな)・華道(かどう): estilos, escuelas, materiales, utensilios y técnicas.
Fuente: Fuentes japonesas del ámbito
Buscar con esta etiqueta →instrumento musical
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Coincide con la escritura alternativa 器宇(きう).
amplitud de miras
Coincide con la escritura alternativa 器械(きかい).
máquina; mecanismo
aparato; instrumento
órgano
música instrumental
aparato; máquina
herramienta; instrumento
herramientas y materiales; equipos y materiales
utensilio; herramienta; instrumento
estructura orgánica; base estructural
recipiente
utensilio; equipamiento; mobiliario
bienes personales
capacidad; talento (lectura: うつわもの)
cuencos, platos y otros recipientes de mesa
haustorio