KANJI × YŌKAIDICCIONARIO
Explorar
← Buscar gramática

GRAMÁTICA NŌKEN · N3 ESTIMADO

〜型〜がた

Tipo, modelo o configuración clasificada

N3

La clasificación N5–N1 es orientativa.

N3 estimado

〜型〜がた

Tipo, modelo o configuración clasificada

Formación

N＋型N＋がた

Forma nombres de tipos o configuraciones, con lectura がた en muchas combinaciones.

N型の＋NNがたの＋N

El tipo formado modifica otro nombre. Algunas palabras compuestas omiten の de manera lexicalizada.

Explicación

型 permite clasificar algo por su estructura, diseño, funcionamiento o forma. No significa siempre una figura geométrica: 対話型 puede describir un sistema basado en diálogo y 参加型 una actividad en la que se participa. Muchas combinaciones son vocabulario establecido.

La lectura がた es frecuente como sufijo, pero 型 también tiene otras lecturas en otros contextos. No conviene generar ni pronunciar todas las palabras nuevas automáticamente. La diferencia con 的 y 風 consiste en que 型 suele clasificar un patrón o modelo, no sólo atribuir una cualidad o un aire de estilo.

Usos

Tipo funcional

Se clasifica cómo funciona o se organiza algo.

Modelo o tamaño

Se identifica una configuración material o una clase de producto.

Matices y restricciones

  • 小型・大型・新型 son palabras asentadas que se aprenden con su lectura.
  • No toda secuencia N型 es una construcción libre; puede ser un término técnico específico.

Ejemplos en contexto (5)

  1. 参加型の授業では、学習者も質問を作る。さんかがたのじゅぎょうでは、がくしゅうしゃもしつもんをつくる。

    En una clase participativa, los estudiantes también elaboran preguntas.

  2. 対話型の練習を増やしたい。たいわがたのれんしゅうをふやしたい。

    Quiero aumentar los ejercicios basados en diálogo.

  3. 小型の箱なら、この棚に入ります。こがたのはこなら、このたなにはいります。

    Una caja pequeña entra en este estante.

  4. 新型の機械は、操作の仕方が少し違う。しんがたのきかいは、そうさのしかたがすこしちがう。

    El modelo nuevo de la máquina se maneja de forma algo diferente.

  5. この容器は箱型なので、重ねやすい。このようきははこがたなので、かさねやすい。

    Este recipiente tiene forma de caja, así que es fácil apilarlo.

Observaciones y cambios de sentido

lectura

Para esta intención: 小型 → しょうがた como lectura automática.

Alternativa: 小型（こがた）.

La lectura completa depende del compuesto; hay que guardarla por palabra.

Diferencias y relaciones

〜的・〜的な・〜的に〜てき・〜てきな・〜てきに

的 atribuye una cualidad, relación o perspectiva; 型 clasifica un patrón, modelo o configuración.

〜風・〜ふうに〜ふう・〜ふうに

風 expresa estilo o apariencia; 型 suele identificar una estructura o modo de funcionamiento más definido.

〜向き〜むき

向き evalúa adecuación para un uso o destinatario; 型 clasifica el tipo sin afirmar por sí mismo para quién resulta apropiado.

Fuentes y procedencia de este bloque
  • FAQ: ausencia de Test Content Specifications desde la revisión de 2010

    Japan Foundation / JEES · JLPT oficial

    Alcance: alcance_oficial_no_asignacion_de_nivel

    Procedencia y metadatos completos
    {
  "id": "n3r-jlpt-faq",
  "publisher": "Japan Foundation / JEES · JLPT oficial",
  "title": "FAQ: ausencia de Test Content Specifications desde la revisión de 2010",
  "url": "https://www.jlpt.jp/e/faq/index.html",
  "role": "alcance_oficial_no_asignacion_de_nivel",
  "accessed_date": "2026-09-30",
  "consulted": true
}
  • Índice de gramática · tramo N3, 220 etiquetas observadas

    Bunpro

    Alcance: inventario_editorial_no_oficial

    Procedencia y metadatos completos
    {
  "id": "n3r-bunpro-index",
  "publisher": "Bunpro",
  "title": "Índice de gramática · tramo N3, 220 etiquetas observadas",
  "url": "https://bunpro.jp/grammar_points",
  "role": "inventario_editorial_no_oficial",
  "accessed_date": "2026-09-30",
  "consulted": true
}
Alcance de la evidencia
[
  {
    "source_id": "n3r-bunpro-index",
    "role": "classification_and_coverage_only",
    "inventory_label": "名詞＋型",
    "inventory_ordinal": 21,
    "full_article_consulted": false
  }
]

Se conservan las fechas históricas de las fuentes; cada consulta nueva indica su fecha.

Clasificación editorial
{
  "level": {
    "primary_estimated": "N3",
    "secondary_estimated": [],
    "scope_in_this_batch": "nucleo",
    "official": false,
    "rationale_es": "Nivel editorial orientativo. La matriz documenta los inventarios consultados y sus solapamientos; no equivale a una lista oficial del JLPT.",
    "access_levels": [
      "N3"
    ]
  },
  "content_kind": "morfologia_lexicogramatical"
}
← Volver al buscador