いわ

iwa

N3Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    roca

    En contexto

    川の真ん中にある大きな岩に、白い鳥がとまっている。

    かわのまんなかにあるおおきないわに、しろいとりがとまっている。

    Hay un ave blanca posada en una roca grande en medio del río.
    風を避けるため、岩の陰で少し休んだ。

    かぜをさけるため、いわのかげですこしやすんだ。

    Descansé un rato al abrigo de una roca para resguardarme del viento.
  2. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    peñasco; risco

    En contexto

    海からそそり立つ岩に、何羽もの鳥が巣を作っていた。

    うみからそそりたついわに、なんわものとりがすをつくっていた。

    Varias aves habían anidado en un peñasco que se alzaba sobre el mar.

    Gran elevación rocosa.

    登山者は切り立った岩を見上げ、登る道を探した。

    とざんしゃはきりたったいわをみあげ、のぼるみちをさがした。

    El montañista miró hacia lo alto del risco escarpado y buscó una ruta para subir.

    Risco o pared rocosa.

Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.