El joven atleta por fin se puso a la altura de los grandes competidores del mundo.
En 肩を並べる(かたをならべる).
この小さな店は、味では有名店と肩を並べている。
このちいさなみせは、あじではゆうめいてんとかたをならべている。
En cuanto al sabor, este pequeño local está a la altura de los restaurantes famosos.
Igualar en nivel.
Marcas de otras acepciones de la fuente (14)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.
Variantes documentadas de 並
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.