ocurrir (usu. de incidentes desfavorables); suceder; tener lugar
En contexto
昨日、この交差点で事故が起きました。
きのう、このこうさてんでじこがおきました。
Ayer ocurrió un accidente en este cruce.
Con un suceso como sujeto, significa ocurrir.
問題が起きたら、すぐに知らせてください。
もんだいがおきたら、すぐにしらせてください。
Si surge algún problema, avísame enseguida.
Marcas de otras acepciones de la fuente (17)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.
