つたえる

tsutaeru

N4Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Verbo ichidan
    Verbo transitivo

    Verbo transitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    comunicar; dar a conocer; dar a entender; hacer saber

    En contexto

Marcas de otras acepciones de la fuente (15)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo

Verbo transitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

伝える(つたえる)

  1. transmitir; comunicar; hacer llegar un mensaje

    En contexto

    先生に、少し遅れると伝えてください。

    せんせいに、すこしおくれるとつたえてください。

    Avísale al profesor que voy a llegar un poco tarde.
    感謝の気持ちを伝えたくて、お礼の手紙を書きました。

    かんしゃのきもちをつたえたくて、おれいのてがみをかきました。

    Escribí una carta de agradecimiento porque quería expresar mi gratitud.
Lecciones y ediciones
  • Lección 33: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada).

Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.

Variantes documentadas de 伝

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

  • 傳つた.わる・つた.える・つた.う・つて・テン・デンVer relación

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.