Significados
desfase
Categoría gramatical
Sustantivo común
diferencia; discrepancia
Categoría gramatical
Sustantivo común
cizalladura (por ejemplo, esfuerzo cortante)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
4 resultados
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
La forma que buscaste
ずれ
Forma imperativa
Forma diccionario: ずる（ずる）
Da una orden directa; su fuerza y adecuación dependen de la situación.
Se aplica al sentido «resbalar»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 命令形 · N4
Significados
resbalar; deslizarse; resbalarse; ser dislocado
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
arrastrar; tirar
Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
ずれる
N3Uso común
Significados
deslizarse; dislocarse; estar desalineado; desviarse; cambiar de posición; estar fuera de sincronía; estar ligeramente desalineados
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
Significados
demorar; retrasar
Categoría gramatical