別れわかれ
Uso común
Significados
separación (de personas); separación; despedida
Categoría gramatical
Sustantivo común
ruptura
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
20 resultados
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
Significados
rama
Categoría gramatical
Sustantivo común
分かるわかる
N5Uso común
La forma que buscaste
わかれ
Ejemplo con la acepción «entender»: «entiende».
Forma imperativa
Forma diccionario: 分かる（わかる）
Da una orden directa; su fuerza y adecuación dependen de la situación.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 命令形 · N4
Significados
entender; comprender
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
quedar claro; saberse; descubrirse
Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
¡te entiendo!; ¡yo también lo pienso!
Categoría gramatical
Interjección
別れるわかれる
N4Uso común
Significados
separarse; despedirse de alguien
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
separarse (de una pareja); separarse; divorciarse
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
perder a alguien por fallecimiento; quedar en duelo
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
分かれ目わかれめ
Uso común
Significados
bifurcación; empalme
Categoría gramatical
Sustantivo común
punto de inflexión
Categoría gramatical
Sustantivo común
分かれるわかれる
Uso común
Significados
bifurcación; ramificación
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
dividir
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
dispersar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
Significados
fiesta de despedida
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
en la separación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adverbio
Significados
de los caminos; el camino a Hades; el camino de uno después de la separación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
helada tardía; helada a finales de primavera
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
Hablar de divorcio o separación
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
bifurcación; encrucijada
Categoría gramatical
Sustantivo común
encrucijada (de un curso de acontecimientos); punto de inflexión; separación de los caminos
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
separados
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Significados
dividir (de una casa, nación, etc.); pelear y separar
Marcas especiales
Término poco frecuente
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramatical
Verbo godan en う
Verbo intransitivo
Significados
relación profesional ender
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
destruir una relación
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
Significados
ramificar; desvincular; desdibujar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Significados
Separación (con)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Significados
desagradar (con); ser reacios a irse (alguien)
Categoría gramatical
Expresión
Verbo godan en む
Significados
decir adiós
Categoría gramatical