KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
jumbo; tamaño jumbo
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →avión jumbo
púa (en un zapato o neumático); taco
zapatos; clavos; tacos; botas (fútbol, rugby, etc.)
Herir (un jugador contrario) con los picos en los zapatos de uno; clavar
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Pico (voleibol)
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →en sí mismo; tal como es; a su manera; según convenga a la ocasión
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →dentro de su capacidad; dentro de sus limitaciones
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →T-back; tanga de bikini
hacia (un destino); con el propósito de; con el objetivo de; targeting (un grupo, un grupo demográfico)
casillero; taquilla
obstruir; tapar
azul
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →verde
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →luz verde (tráfico)
negro (color de capa de caballo)
carta de hanafuda con cinta azul (carta de cinco puntos)
inmaduro
rojo; carmesí; escarlata
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →color con componente rojizo (marrón, rosa, naranja, etc.)
Rojo (es decir, comunista)
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →luz roja (tráfico)
tinta roja (en contabilidad o corrección de textos); números rojos
total; absoluto; evidente (en expresiones con 赤の（あかの）)
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →cobre
carta de cinta roja de cinco puntos (hanafuda)
detrás
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →después
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →El resto
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →más; lo que queda o falta (de una cantidad o un tiempo)
también; además
heredero
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Después de la muerte de uno
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →pasado
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 8
Buscar con esta etiqueta →vida; fuerza vital
vida útil
lo más importante; base; esencia
tatuaje de compromiso amoroso
destino
asa; empuñadura
tallo (de un hongo, hoja, etc.)
número; edición; modelo; entrega; integrante de una serie
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →sobrenombre; seudónimo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →tamaño (de tipos de impresión, lienzos, agujas de tejer, etc.)
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sufijo adjunto a nombres de barcos, trenes, aviones, etc.
eje
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →centro; punto focal; punto clave
tallo
Rollo colgante de pintura o caligrafía.
pequeña mesa de comedor (usu. para una sola persona); bandeja de servir (con patas)
alimento; comida; bebida
Tazones de arroz
contador para los pares de palillos
cerca; junto a; al lado de
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →tan pronto como; justo después
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →semilla; pepita; carozo
progenie; descendencia
ascendencia paterna; linaje
espermatozoides; semen
origen
material para un relato o artículo; tema de conversación
ingrediente; ingrediente principal (de un pedazo de sushi); levadura
mecanismo (de un truco de magia, etc.); secreto; engaño
carta de diez puntos de hanafuda; carta de animales
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 9
Buscar con esta etiqueta →grande; grandioso; importante; serio
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →destacado
tan grande como
universidad
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →grande (por ejemplo, tamaño de la porción); opción grande
mes largo (es decir, con 31 días)
excremento; heces; heces fecales
jarrón
taza de dados
depresión; cuenca (por ejemplo, de una cascada)
objetivo; lo que uno quiere; la marca
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →punto clave (de una conversación, etc.); esencia
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →punto de acupuntura; punto de moxibustión; punto de presión
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →punto que apela al sentido del humor; algo que uno encuentra divertido
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →posición en el diapasón (de un shamisen, koto, etc.)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 8
Buscar con esta etiqueta →objetivo (al apuntar una flecha)
sello
juicio
tamaño (de papel o libros)
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →