GRATIS · SIN CUENTA
Compara palabras y kanji
Dos fichas, lado a lado. Distingue lecturas, significados y usos, y mira de cerca los kanji que se parecen.
FICHA 1
romper; fracturar; partir; arrancar (flores, etc.)
Cambiar ficha
FICHA 2
romperse; quebrarse; fracturarse
Cambiar ficha
Compara las acepciones y sus ejemplos: compartir una traducción no implica que se usen igual.
Significados y uso
折る（おる）
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
romper; fracturar; partir; arrancar (flores, etc.)
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
doblar
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
hacer (origami)
Ver 1 acepciones más
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo transitivo
interrumpir; poner fin a
折れる（おれる）
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
romperse; quebrarse; fracturarse
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
ser doblado
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
ceder; ceder a; rendirse
Ver 1 acepciones más
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
girar (una esquina)
Lecturas
折る（おる）
おる
oru
折れる（おれる）
おれる
oreru
Escritura y forma
折る（おる）
折る（おる）
おる（おる）
折れる（おれる）
折れる（おれる）
おれる（おれる）
En contexto
折る（おる）
手紙を三つに折って、封筒に入れた。てがみをみっつにおって、ふうとうにいれた。
Acepción 2
強く握りすぎて、鉛筆を折ってしまった。つよくにぎりすぎて、えんぴつをおってしまった。
Acepción 1
折れる（おれる）
重い本を載せたら、棚を支える細い棒が折れた。おもいほんをのせたら、たなをささえるほそいぼうがおれた。
Acepción 1
話し合いが長引き、最後は私が折れて相手の案を受け入れた。はなしあいがながびき、さいごはわたしがおれてあいてのあんをうけいれた。
Acepción 3
Datos y ejemplos de las fichas del diccionario. Fuentes y atribuciones.
Diferencias explicadas para empezar
Transitivos e intransitivos
La misma escena, dos formas de contarla. Observa el verbo y las partículas が y を.
Kanji que se parecen
Mira la longitud de sus trazos y relaciónalos con palabras que ya conoces.