かえる

kaeru

N5Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazoComparar con otra ficha →

Significados

  1. Categoría gramatical
    Verbo ichidan
    Verbo transitivo

    Verbo transitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    cambiar; cambiar de parecer; cambiar de idea; cambiar de opinión; cambiar de tema

    En contexto

    雨が強くなったので、集合場所を駅の中に変えた。

    あめがつよくなったので、しゅうごうばしょをえきのなかにかえた。

    Como la lluvia se intensificó, cambiamos el punto de encuentro al interior de la estación.
    髪型を変えてみたら、友達がすぐに気づいた。

    かみがたをかえてみたら、ともだちがすぐにきづいた。

    Probé cambiar de peinado y mis amigos lo notaron enseguida.
  2. Categoría gramatical
    Verbo ichidan
    Verbo transitivo

    Verbo transitivo.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

    Buscar con esta etiqueta →

    a reformar; a revisar; a enmendar

    En contexto

    古い規則を変えて、誰でも参加できるようにした。

    ふるいきそくをかえて、だれでもさんかできるようにした。

    Modificamos las reglas antiguas para que cualquiera pudiera participar.
    現場の意見を聞き、制度を少しずつ変えていく。

    げんばのいけんをきき、せいどをすこしずつかえていく。

    Iremos reformando el sistema poco a poco, escuchando a quienes trabajan directamente con él.
Marcas de otras acepciones de la fuente (12)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo

Verbo transitivo.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

変える(かえる)

  1. cambiar; modificar

    En contexto

Lecciones y ediciones
  • Lección 23: 1.ª edición, 2.ª edición, 3.ª edición (asociación estimada).

Las asociaciones de 1.ª y 2.ª edición proceden del conjunto secundario del lote. Las de 3.ª edición conservan las adiciones indicadas por la editorial y las continuidades estimadas; no representan una transcripción completa del libro.

Variantes documentadas de 変

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.