KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
volver; volver a casa; volver a su casa
salir (de un huésped, cliente, etc.)
llegar a casa; llegar a home plate
cambiar; cambiar de parecer; cambiar de idea; cambiar de opinión; cambiar de tema
a reformar; a revisar; a enmendar
reemplazar; cambiar; convertir
intercambiar; cambiar; renovar
sustituir (persona, miembro del personal, jugador, etc.)
rana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →volver
dar la vuelta
llegar a ser extremadamente; llegar a ser completamente
a la escotilla (fuera)
La forma que buscaste
かえる
Ejemplo con la acepción «comprar»: «puedo comprar» o «podré comprar».
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 買う（かう）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
comprar
a valorar (elevadamente); tener una alta opinión de; apreciar; reconocer
incurrir (la ira de alguien, el disgusto, etc.); provocar (por ejemplo, burlas); invitar (por ejemplo desprecio); evocar; despertar; ganar (el favor de alguien)
aceptar
pagar (una prostituta, geisha, etc.)
La forma que buscaste
かえる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 飼う（かう）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «tener o criar una mascota u otro animal»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
tener o criar una mascota u otro animal; cuidar; alimentar
La forma que buscaste
かえる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 交う（かう）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «pasar uno al otro»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
pasar uno al otro; pasar el uno por el otro; para mezclarse
La forma que buscaste
かえる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 支う（かう）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «apoyar»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
apoyar
arce (árbol)
soporte de madera curvada en la parte superior de la viga principal de una casa, ahora principalmente decorativo (forma evoca una rana de patas abiertas)
pez rana (cualquier pez de la familia Antennariidae, especialmente el pez rana estriado, Antennarius striatus)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →braza (natación); patada de rana
(juego de) salto; salto
Fenómeno de frogificación; desarrollar una aversión a alguien por la que uno tuvo sentimientos una vez que esa persona corresponde a esos sentimientos
Desilusión al notar cualidades negativas en una pareja romántica
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Anura; orden que comprende ranas y sapos
como el padre, como el hijo; la manzana no cae lejos del árbol; el hijo de una rana es una rana
desove; desove de rana
como agua en la espalda de un pato; agua en la cara de una rana