KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
a través de; a través de (usar)
a lo largo (por ejemplo, el año); a lo largo de; en todo (por ejemplo el país)
en general; por encima de todo
La forma que buscaste
通じて（つうじて）
Forma en て
Forma diccionario: 通じる（つうじる）
Enlaza con otra acción o construcción; por sí sola no fija un tiempo ni equivale siempre a un gerundio español.
Se aplica al sentido «conducir a»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 〜て · N5
conducir a; comunicar con; llegar hasta
pasar; circular; establecerse la comunicación
ser transmitido (de una intención, significado, etc.); ser entendido (por); ser comprendido; transmitir (por ejemplo, de una idea)
conocer a fondo; estar versado en; dominar una materia
ser ampliamente conocido; estar difundido
surtir efecto; funcionar; estar a la altura
comunicar en secreto (con el enemigo); conspirar (con); traicionar
tener un romance (con); tener una relación ilícita; ser íntimo (con)
atañer a; ser aplicable a; tener relación con
evacuar; poder defecar
transmitir (una intención, un sentimiento, etc.); transmitir (algo); comunicar; hacer que (alguien) entienda
presentar una tarjeta de visita para anunciarse
por medio de; a través de
durante todo; en todo el ámbito de