缶かん
lata
lata; estaño
Sustantivo común
Contador
alimentos enlatados
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
lata
lata; estaño
alimentos enlatados
sufijo de respeto elevado añadido a un nombre
Señor; Señora; Señorita
Lenguaje honorífico o respetuoso (そんけいご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →hace que una palabra sea más cortés (usu. en expresiones fijas)
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →condición; situación; modo de actuar
botella; frasco
frasco
otro; distinto
distinción; diferencia; discriminación
diferencia
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →excepción; exclusión
clasificado por; según
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →dialecto de una región
lengua; habla (escritura: 弁・辯)
acento (escritura: 弁・辯)
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →bento; box lunch japonés (escritura: 弁・辨)
pétalo (escritura: 弁・瓣)
válvula (escritura: 弁・瓣)
Departamento de Supervisión; división del daijokan bajo el sistema ritsury responsable de controlar las oficinas gubernamentales centrales y provinciales (escritura: 弁・辨)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →costado; al lado; dirección horizontal
horizontal (a diferencia de vertical)
de lado a lado (a diferencia de delante hacia atrás); anchura
lado (de una caja, etc.)
al lado; junto a
desconectado
universo; espacio exterior
universo; cosmos; espacio
elegir; seleccionar
para elegir; para seleccionar
gas
gas (como combustible)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →gas (estado de la materia)
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →gas venenoso
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →niebla densa
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →cocina de gas
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →gasolina
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →flatulencias; flatulencia; gas; viento
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 7
Buscar con esta etiqueta →hilados gaseados
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 8
Buscar con esta etiqueta →aterrador; dar miedo; tener miedo según la construcción
espantoso; aterrador; terrorífico
esta vez; la próxima vez
esta vez; ahora
próxima vez; pronto; próximamente
ltimamente; el otro día
basura; residuos
basurero; basura; desperdicio
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cartera; cartera para dinero
monedero; cartera
buscar a alguien o algo desaparecido
buscar algo que se desea encontrar
a buscar; buscar
buscar (una casa, un bolsillo, etc.); buscar a través; hurgar (por ejemplo, un cajón); pescar alrededor
participar; asistir a un evento
participación
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →judo
judo
mucho; bastante más de lo esperado
muy; muy bien; terriblemente
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Adverbio que toma la partícula と.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →horrendo; espantoso; horrible
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →extraordinario
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →sacar la basura para su recogida
sacar
entregar; presentar
ser diferente; no ser correcto
diferenciar (de); ser diferente; ser distinto; variar; estar en desacuerdo
equivocarse; estar equivocado
llegar a ser anormal; equivocarse
¿No es así?
directamente; en persona
directo; personal; de primera mano
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →