Mucho ruido y pocas nueces (Shakespeare)
Nombre de obra
Nombre de una obra artística, literaria, musical u otra.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
Mucho ruido y pocas nueces (Shakespeare)
Nombre de una obra artística, literaria, musical u otra.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →gran alboroto
disturbios por el arroz (por ejemplo, en 1890, 1897 y 1918)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Escasez generalizada de arroz
molestar
voces ruidosas
estar en conmoción; estar inquieto; estar agitado; inquietarse
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →agitación; conmoción; ruido
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →(el crimen de) disturbios
crimen de amotinamiento
de bajo nivel de ruido, poco ruidoso
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →festejos; fiestas
premonición; presentimiento
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →hacer un alboroto excesivo; alboroto desordenado
problemas familiares (disputas); peleas domésticas
disputa interna (sobre los derechos de jefatura) en una familia daimyo en el período Edo
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Acontecimientos, personajes y entidades estudiados en su contexto histórico. Se diferencia de «Término histórico», que es una marca de uso.
Fuente: Clasificación temática editorial · Historia
Buscar con esta etiqueta →causar revuelo; ocasionar molestias
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →alborotador; persona dada a causar revuelo
ruidoso; bullicioso
turbulento; agitado; inestable
inquietar, alarmar, causar revuelo
causar sensación, recibir mucha atención
empezar a hacer ruido, armar alboroto, empezar a agitarse
Coincide con la escritura alternativa 騒めく(ざわめく).
ser ruidoso; hacer ruido; murmurar
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →