KANJI × YŌKAIDICCIONARIOSIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
romperse; quebrarse; fracturarse
ser doblado
ceder; ceder a; rendirse
girar (una esquina)
La forma que buscaste
おれる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 居る（おる）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «estar»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
estar; existir (seres animados)
Lenguaje humilde (けんじょうご). No describe timidez ni volumen de voz.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →estar haciendo algo (auxiliar de aspecto progresivo)
haber hecho algo; mantenerse un resultado o estado
tener la desfachatez de hacer (con desprecio o enojo hacia quien actúa)
La forma que buscaste
おれる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 折る（おる）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «romper»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
romper; fracturar; partir; arrancar (flores, etc.)
doblar
hacer (origami)
interrumpir; poner fin a
La forma que buscaste
おれる
Forma potencial · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 織る（おる）
Expresa capacidad o posibilidad de realizar la acción: «poder…».
Se aplica al sentido «tejer (en telar)»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 可能形 · N4
tejer (en telar)