沸くわく
La forma que buscaste
わかれさせる
Forma pasiva · causativa · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 沸く（わく）
Presenta al sujeto como quien recibe una acción o resulta afectado por ella. No toda pasiva japonesa se traduce con «ser».
Expresa hacer o permitir que alguien realice la acción. El contexto distingue la obligación del permiso.
Se aplica al sentido «calentarse»; las formas se combinan en el orden indicado.
Forma honorífica · causativa · no pasada (presente o futuro)
Forma diccionario: 沸く（わく）
Eleva con respeto a la persona que realiza la acción. La misma forma puede admitir otros análisis; el contexto decide.
Expresa hacer o permitir que alguien realice la acción. El contexto distingue la obligación del permiso.
Se aplica al sentido «calentarse»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto. Hay varios análisis posibles; el contexto permite elegir.
Gramática: 受身形 · N4 · 使役形 · N4 · 〜れる／られる（尊敬） · N3
calentarse; hervir (agua u otro líquido)
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
entusiasmarse; estallar de emoción o de vítores
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
fermentar
Verbo godan en く
Verbo intransitivo
fundirse un metal (uso antiguo)