〜以前の問題／〜以前に〜いぜんのもんだい／〜いぜんに
Antes siquiera de considerar; cuestión más básica
Abrir ficha →ENCICLOPEDIA DE GRAMÁTICA
Una forma.
Sus sentidos y matices.
Explora 903 familias de gramática Nōken, de N5 a N1, con explicaciones completas y lecturas en hiragana.
Busca por construcción, lectura, rōmaji, variante o significado en español. Una misma partícula puede tener varios sentidos.
287 familias
Página 3 de 12いずれにしても／いずれにしろ／いずれにせよいずれにしても／いずれにしろ／いずれにせよ
En cualquier caso
Abrir ficha →〜じみた／じみるじみた／じみる
Con aspecto o comportamiento de; parecido de forma poco favorable
Abrir ficha →〜か否か〜かいなか
Si ocurre o no; si es así o no
Abrir ficha →〜限りだ【emoción】かぎりだ
Sumamente; no poder sentirse más
Abrir ficha →〜甲斐がある・〜甲斐がない〜かいがある・〜かいがない
Valer la pena; dar fruto el esfuerzo
Abrir ficha →〜可能性がある〜かのうせいがある
Existe la posibilidad de
Abrir ficha →〜からある／からする／からのからある／からする／からの
Tanto como; no menos de una cantidad llamativa
Abrir ficha →〜かれ〜かれ〜かれ〜かれ
Sea en mayor o menor grado; tarde o temprano
Abrir ficha →〜かたがた〜かたがた
Aprovechando la ocasión también para; con doble propósito cortés
Abrir ficha →〜かたわら〜かたわら
Compaginar una actividad principal con otra
Abrir ficha →かつて／かつて〜ないかつて／かつて〜ない
En otro tiempo; nunca antes
Abrir ficha →〜嫌いがある〜きらいがある
Tener una tendencia poco deseable
Abrir ficha →〜切りがない〜きりがない
No tener fin; no acabar nunca
Abrir ficha →〜きってのきっての
El más destacado de; uno de los mejores de
Abrir ficha →〜極まる／極まりないきわまる／きわまりない
Extremadamente; en grado sumo
Abrir ficha →極めてきわめて
En un grado muy alto; extremadamente
Abrir ficha →ここ〜というもの・この〜というものここ〜というもの・この〜というもの
Durante todo este período reciente
Abrir ficha →〜この上ないこのうえない
No podría ser más; sumamente
Abrir ficha →〜こそすれ／〜こそあれ／〜こそ〜が〜こそすれ／〜こそあれ／〜こそ〜が
Puede que sí..., pero no...; aunque...
Abrir ficha →〜ことだし〜ことだし
Ya que además se da A, hagamos o decidamos B
Abrir ficha →〜こともあって〜こともあって
También debido a A; A contribuyó a que ocurriera B
Abrir ficha →〜ことなく〜ことなく
Sin que ocurra una acción; sin hacer algo
Abrir ficha →〜ことにする〜ことにする
Decidir hacer o no hacer; establecer una práctica personal
Abrir ficha →La clasificación N5–N1 es orientativa.