Una forma.
Sus sentidos y matices.

〜かのようだ〜かのようだ

Como si…; apariencia comparada con una situación supuesta

〜かと思ったら・〜かと思うと〜かとおもったら・〜かとおもうと

Apenas parecía que…, cuando…; cambio repentino

〜限り・〜限りでは〜かぎり・〜かぎりでは

Mientras; hasta donde; dentro del límite de

〜甲斐がある・〜甲斐がない〜かいがある・〜かいがない

Valer la pena; dar fruto el esfuerzo

〜かねない〜かねない

Podría ocurrir algo indeseable; existe ese riesgo

〜かねる〜かねる

No poder acceder a hacer algo; resultar difícil hacerlo

〜から言うと〜からいうと

En términos de; desde el criterio de…

〜からこそ〜からこそ

Precisamente porque

〜から見ると・〜からすると〜からみると・〜からすると

Desde cierta perspectiva; a juzgar por cierta evidencia

〜からには〜からには

Ya que se hace o se ha decidido algo, asumir sus consecuencias

〜からして〜からして

Ya desde…; incluso el primer indicio; a juzgar por…

〜からといって〜からといって

El solo hecho de A no justifica concluir B

〜傾向がある〜けいこうがある

Mostrar una tendencia; tender a…

〜結果（として）〜けっか（として）

Como resultado de

気の表現：気になる・気にする・気をつけるきのひょうげん：きになる・きにする・きをつける

Atención, interés, intención e impresión: colocaciones con 気

〜をきっかけに・〜がきっかけで〜をきっかけに・〜がきっかけで

A raíz de; un hecho que pone en marcha algo

〜っこない〜っこない

No hay manera de que…; seguro que no…

〜ことだ・〜こと〜ことだ・〜こと

Consejo situado; instrucción escrita con こと

〜ことだから〜ことだから

Conociendo cómo es alguien o algo, seguramente…

〜ことか・〜ことだろう〜ことか・〜ことだろう

¡Cuánto…!; exclamación de grado, frecuencia o emoción

〜ことなく〜ことなく

Sin que ocurra una acción; sin hacer algo

〜ことに・〜ことには〜ことに・〜ことには

Para mi sorpresa / por desgracia / afortunadamente: valoración previa

〜ことになる・〜ことになっている〜ことになる・〜ことになっている

Quedar decidido; resultar acordado; estar establecido

2 apartados relacionados

〜ことにはならない〜ことにはならない

Eso no equivale a…; no permite concluir que…